
// Maker dialog boxes ----------------------------------------------------------

sr:"^現在のカスタマイズを\[([^\]]+)\]に適用し、切り替えてよろしいですか？　?$"=Do you want to apply your current customizations to \n[$1] and switch characters?
sr:"^現在のカスタマイズを\[([^\]]+)\]に適用し、タイトルへ戻ってよろしいですか？$"=Do you want to apply your current customizations to \n[$1] and return to title?
sr:"^現在のカスタマイズを\[([^\]]+)\]に適用し、セレクトマップへ戻ってよろしいですか？$"=Do you want to apply your current customizations to \n[$1] and return to the map?

sr:"^現在の選択キャラクターは\[([^\]]+)\]です。$"=Currently selected character: [$1]

sr:"^現在のカスタマイズを\[([^\]]+)\]に適用し、ゲームを終了してよろしいですか？$"=Do you want to apply current customizations to \n[$1] and exit the game?

// H scenes ----------------------------------------------------------

r:^アニメーション スピード\[(.+)\]$=Animation Speed [$1]

// Randomly spammed in H scenes, does not seem to be shown anywhere
// not ideal, would be better to somehow blacklist whatever is using these strings
// doesnt work r:^(CH_Prefub.*)$=$1


// Various menus, mainly main menu ----------------------------------------------------------

sr:"^\[([^\]]+)\]$"=[$1]
sr:"^\[([^\]]+)\] *\[([^\]]+)\]$"=[$1] [$2]
sr:"^\[([^\]]+)\] *\[([^\]]+)\] *\[([^\]]+)\]$"=[$1] [$2] [$3]
sr:"^\[([^\]]+)\] *\[([^\]]+)\] *\[([^\]]+)\] *\[([^\]]+)\]$"=[$1] [$2] [$3] [$4]

sr:"^※\[([^\]]+)\]\[([^\]]+)\]のどちらかは必ず選択してください。$"=*You have to choose at least one out of [$1] and [$2]

r:^進行度 (\d+)\/(\d+)$=Progress: $1/$2

r:^～(\d+)日$=Day $1
r:^(\d+)秒$=$1s

sr:"^(\[Day\d+-\d+\])(.*)$"=$1 $2

r:^初期値：(\d+)日～$=Default: Day $1

sr:"^(.*)\（夕\）$"=$1 (Evening)
sr:"^(.*)\（夜\）$"=$1 (Night)
sr:"^(.*)\（昼\）$"=$1 (Noon)

r:キャラクターセレクト([♡♥]+)=Character Select $1

//sr:"^( *\d\d )(.*)$"=$1$2

// For some reason these will be sent for translation, this stops that.
r:^(『…+』)$=$1

r:^投稿数:(\d+)$=$1 posts
