[下脱衣+靴]=[Undressed + Shoes]
[下脱衣]=[Undressed]
[全裸+靴]=[Naked + Shoes]
[全裸]=[Naked]
[小鳥遊 乙羽]=[Takanashi Otoha]
[暁 莉乃]=[Akatsuki Rino]
[着衣+靴]=[Clothes + Shoes]
[着衣]=[Clothes]
…お…おじさんの…ふ…太い……ぶ、ぶっとい…お……お…チン、チン…を…は、早……く、っ…私の…お、お、マンコ……に…っ…お、思いっきり…い、入れてほしい…。=…I want you to put your… big… thick… dick… in my… pussy… as fast as you can…
【すごく快適】=[Very comfortable]
【すごく重い】=[Very heavy]
【快適】=[Comfortable]
【普通】=[Normal]
【画面外】=[Off screen]
【重い】=[Heavy]
おねだりボタン挙動修正の為一時的に無効化中=Temporarily disabled to correct the behavior of the begging button
その他キャラクターのボイス音量を調整します=Adjusts the voice volume of other characters
その他キャラクターの音量確認ボイスを再生します=Plays the volume confirmation voice of other characters
ない物が呼ばれました=Something that doesn’t exist has been called
ぷっくり抑え=Plump hold
みこにそみ最新作！『夏のサカり』～蒸せ返る密室での秘め事・・・～　少女たちが雌になる姿･･･雰囲気・没入感を重視した作品をぜひ！\r\nプレイはこちら→=Mikonisomi’s latest work! “Summer’s Bloom” ~ A secret in a steamy closed room…~Girls becoming females… Please enjoy this work that emphasizes atmosphere and immersion! \r\nPlay here →
手L=Hand L
手R=Hand R
脚L=Leg L
脚LR=Leg LR
脚R=Leg R
足L=Foot L
足R=Foot R
インターネットに接続されていません=Not connected to the Internet
エロ水着=Erotic swimsuit
オトハ制服=Otoha uniform
オート再生を停止します=Stop autoplay
カスタムでは使用できません=Cannot be used in custom
カスタム状態をADVで反映します=Custom state will be reflected in ADV
カーテンのモーション制御がうまくいってません=Curtain motion control is not working properly
キャラとポーズが合っていません=Character and pose do not match
キャラクターデータ生成中...kokoa=Generating character data…Cocoa
キャラクターデータ生成中...otoha=Generating character data…Otoha
キャラクターデータ生成中...reiko=Generating character data…Reiko
キャラクターデータ生成中...rino=Generating character data…Rino
キャラクター表示設定を表示します=Show character display settings
クオリティ設定：低=Quality setting: low
クオリティ設定：低低=Quality setting: low low
クオリティ設定：低低低=Quality setting: low low low
クオリティ設定：普通=Quality setting: normal
クオリティ設定：高=Quality setting: high
クリップボードにAudioClip配列の内容をコピーしました！=AudioClip array contents copied to clipboard!
グラビア空間=Gravure Space
ゲームデータ生成中...=Generating game data…
ココア制服=Cocoa uniform
見せつけ=Show off
コライダー名が指定されていないものがあります=Some collider names have not been specified
サブカメラウィンドウ(現在使用できません)=Sub camera window (currently unavailable)
シャワー-昼=Shower - day
シャワー-夕=Shower - evening
シャワー-夜=Shower - night
体育館=Gymnasium
乙羽踊り場=Otsuha landing
廊下-昼=Hallway - day
廊下-夕=Hallway - evening
廊下-夜=Hallway - night
階段-昼=Stairs - day
階段-夕=Stairs - evening
シャワーST乙羽-昼=Shower ST Otsuha - day
（シャワー室（夕））=Shower room (evening)
（シャワー室（夜））=Shower room (night)
（シャワー室（昼））=Shower room (day)
シーン開始時のクリパーツの状態を変更します=Changes the state of the clip parts at the start of the scene
シーン開始時のトップスの状態を変更します=Changes the state of the top at the start of the scene
シーン開始時のパンツの状態を変更します=Changes the state of the pants at the start of the scene
シーン開始時のブラの状態を変更します=Changes the state of the bra at the start of the scene
シーン開始時のボトムスの状態を変更します=Changes the state of the bottoms at the start of the scene
シーン開始時の乳首パーツの状態を変更します=Changes the state of the nipple parts at the start of the scene
シーン開始時の涙の状態を変更します=Changes the state of the tears at the start of the scene
シーン開始時の目隠しの状態を変更します=Changes the state of the blindfold at the start of the scene
シーン開始時の眼鏡の状態を変更します=Scene Changes the state of glasses at the start
シーン開始時の破瓜の状態を変更します=Changes the state of defloration at the start of the scene
シーン開始時の靴の状態を変更します=Changes the state of shoes at the start of the scene
シーン開始時の靴下の状態を変更します=Changes the state of socks at the start of the scene
シーン開始時の首輪の状態を変更します=Changes the state of collar at the start of the scene
スパート再生=Spurt play
スパート再生開始=Spurt play start
スプリングボーンセットアップ：一部のコライダーが見つかりません=Springborn setup: Some colliders not found
セリフをもう一度聞く=Listen to the dialogue again
セーブデータがなかったのでロード停止=Stopped loading as there was no saved data
ダイナミクスセットアップが失敗しました：元データにエラーがあります=Dynamics setup failed: There is an error in the original data
デバッグモードで起動します。\nローカルのシナリオフォルダを読み込みます。=Start in debug mode. \nLoad local scenario folder.
データがありません。読込を停止します。=No data. Stop loading.
トイレ-夕=Toilet - Evening
トイレ-夜=Toilet - Night
保健室FH-昼=Health Room FH - Day
保健室FH-夕=Health Room FH - Evening
保健室FH-夜=Health Room FH - Night
保健室ST乙羽-夕=Health Room ST Otsuha - Evening
保健室ST莉乃-夕=Health Room ST Rino - Evening
踊り場-昼=Landing - Day
踊り場-夕=Landing - Evening
踊り場-夜=Landing - Night
（トイレ（夕））=Toilet (Evening)
（トイレ（夜））=Toilet (Night)
（トイレ（昼））=Toilet (Day)
ハート目OFF=Heart eyes OFF
バック専用=For back only
フルパス情報とSkinnedMeshRendererの骨数が違います。=Full path information and number of bones in SkinnedMeshRenderer are different.
ブルマコキで使用中の為、ボトムスは切替できません=Bottoms cannot be switched because they are being used in Bloomer Koki
プリセットカラーに制限=Limited to preset colors
プレハブが存在しません！=Prefab does not exist!
ヘアカラー:うす紫1=Hair color: Light purple 1
ヘアカラー:うす紫2=Hair color: Light purple 2
ヘアカラー:乙羽 麗子=Hair color: Otoha Reiko
ヘアカラー:赤オレンジ=Hair color: Red orange
ヘアカラー:赤茶=Hair color: Red brown
ヘアカラー:銀パ=Hair color: Silver pa
ヘアカラー:黄色=Hair color: Yellow
ヘアカラー:黄色いレンジ=Hair color: Yellow range
ベンチマークデータ生成中...=Generating benchmark data…
ボディカラー:乙羽 麗子=Body color: Otoha Reiko
ボディカラー:色白①=Body color: Fair skin ①
ボディカラー:色白②=Body color: Fair skin ②
ボディカラー:褐色①=Body color: Tan skin ①
ボディカラー:褐色②=Body color: Tan skin ②
ボーンが見つかりません:=Bone not found:
ポイント取得=Earn points
ヤリ部屋=Sex room
顔注視=Face gaze
胸注視=Chest gaze
股間注視=Groin gaze
リストに無いラベルの項目が選択されました。=An item with a label not in the list has been selected.
リノ制服=Rino uniform
レオタード＋拘束=Leotard + restraint
ロリ莉乃=Loli Rino
下まつ毛off=Lower eyelashes off
中央奥=Center back
主人公の服装を変更します=Change the protagonist’s outfit
乙羽-分岐確定=Otsuha - branch confirmed
乳頭太さ=Nipple thickness
乳頭長さ=Nipple length
乳首LZ=Nipple LZ
乳首RZ=Nipple RZ
乳首カラー:ココア=Nipple color: Cocoa
乳首カラー:ピンク=Nipple color: Pink
乳首カラー:乙羽麗子リノ=Nipple color: Otsuha Reiko Rino
乳首カラー:褐色①=Nipple color: Brown①
乳首カラー:褐色②=Nipple color: Brown②
会話シーンでは利用できません=Not available in conversation scenes
位置（眉高さ）=Position (eyebrow height)
体勢変更=Change posture
体操服スパッツ=Gym uniform spats
体操服ブルマ=Gym uniform bloomers
保健室（夕）=Nursing room (evening)
保健室（夜）=Nursing room (night)
保健室（昼）=Nursing room (day)
側位専用=For side position only
八重歯L=Double teeth L
八重歯R=Double teeth R
再構築=Reconstruction
用務員室-昼=Janitor’s room-Day
用務員室-夕=Janitor’s room-Evening
用務員室-夜=Janitor’s room-Night
部室-外無-昼=Clubroom-No outside-Day
部室-外無-夕=Clubroom-No outside-Evening
部室-外無-夜=Clubroom-No outside-Night
部室-外有-会話3P用=Clubroom-Outside-For conversation 3P
部室-外有-窓際拘束用=Clubroom-Outside-For window restraint
トイレ-昼=Toilet-Day
前戯　>　FH=Foreplay>FH
前戯　>　前戯=Foreplay>Foreplay
前戯コミュでは使用できません=Cannot be used in foreplay community
前戯チンコ=Foreplay dick
前髪C=Bangs C
前髪L=Bangs L
前髪R=Bangs R
半脱げ=Half undressed
取得したテキストは空です=The retrieved text is empty
口トロ笑い=Mouth laughing
口困り=Mouth embarrassed
口大笑い=Mouth laughing
口微笑=Mouth smiling
口怒り=Mouth angry
口無表情=Mouth expressionless
口焦り=Mouth impatient
口紅カラー:0=Lipstick color: 0
口紅カラー:1=Lipstick color: 1
口紅カラー:2=Lipstick color: 2
口紅カラー:3=Lipstick color: 3
口紅カラー:乙羽 麗子=Lipstick color: Otoha Reiko
口驚き=Mouth Surprise
右手R=Right Hand R
同じ名前のSEが再生中のためスキップしました:=Skipped because an SE with the same name is playing:
名前が指定されていない基点オブジェクトがあります=There is a base object with no name specified
垂れ角度=Drooping Angle
多次元配列セットアップ=Multidimensional Array Setup
奉課後輪姦中毒=After-school Gang Rape Addiction
女攻め専用=Only for female attackers
存在しないBGMが呼ばれました=Non-existent BGM was called
存在しない「Syasei」コマンドが呼び出されています。モーションリストを確認してください。=Non-existent “Syasei” command was called. Please check the motion list.
存在しないカメラ位置が呼ばれました。=Non-existent camera position was called.
存在しない服装が選択されました：=Non-existent outfit was selected:
存在しない音声ファイルが読み込まれました:=Non-existent audio file was loaded:
廃止したかもだから確認↑=It may have been abolished so check↑
廊下階段-夕=Hallway Stairs-Evening
廊下階段-夜=Hallway Stairs-Night
廊下階段-昼=Hallway Stairs-Day
廊下（夕）=Hallway (Evening)
廊下（夜）=Hallway (Night)
廊下（昼）=Hallway (Day)
廊下･階段（夕）=Hallway/Stairs (Evening)
廊下･階段（夜）=Hallway/Stairs (Night)
廊下･階段（昼）=Hallway/Stairs (Day))
手=Hand
手LR=Hand LR
手用チンコ=Hand dick
押し入れバック=Closet back
拘束専用=Restraint only
指定がないシーンが選ばれました=An unspecified scene was selected
指定されたアドレスにはテキストがありません=There is no text at the specified address
指定されたフォルダが存在しません:=The specified folder does not exist:
指定以外のMotionSetです：=MotionSet is not specified:
挿入系IF=Insertion IF
排出待機へ=Waiting for ejection
教卓フェラ-夕=Fellatio on the desk - evening
過去部屋=Past room
校長室-夕=Principal’s office - evening
監獄=Prison
教室FH-夕=Classroom FH - evening
教室FH-夜=Classroom FH - night
教室FH-昼=Classroom FH - day
教室オナ-夕=Classroom masturbation - evening
教室オナ-夜=Classroom masturbation - night
教室オナ-昼=Classroom masturbation - day
教室（夕）=Classroom (evening)
教室（夜）=Classroom (night)
教室（昼）=Classroom (day)
新しいオブジェクトを作成できませんでした:=Could not create new object:
日焼けカラー:=Tan color:
日焼けカラー:ココア=Tan color: Cocoa
日焼けカラー:リノ=Tan color: Reno
日焼けカラー:乙羽 麗子=Tan color: Otoha Reiko
未設定=Not set
次の選択肢・シーンまで=Until next option/scene
正常です=Normal
正常位専用=Missionary position only
温情アナル=Passionate anal
特に位置指定してません=No specific position specified
特殊プレイでは使用できません=Cannot be used for special play
現在の体位・シーンでは利用できません=Cannot be used for current position/scene
現在の値:=Current value:
環境設定データ生成中...=Generating environment settings data…
用務員室（夕）=Janitor’s room (evening)
用務員室（夜）=Janitor’s room (night)
用務員室（昼）=Janitor’s room (day)
男の服表示=Male Clothes display
男目線-タカシ=Male perspective - Takashi
画面外=Off screen
目困り=Eyes troubled
目困りCE=Eyes troubled CE
目困りNL=Eyes troubled NL
目大笑い=Eyes laughing
目大笑いCE=Eyes laughing CE
目大笑いNL=Eyes laughing NL
目微笑=Eyes smiling
目微笑CE=Eyes smiling CE
目微笑NL=Eyes smiling NL
目怒り=Eyes angry
目怒りCE=Eyes angry CE
目怒りNL=Eyes angry NL
目悲しい・テレ=Eyes sad/telepathy
目悲しい・テレCE=Eyes sad/telepathy CE
目悲しい・テレNL=Eyes sad/telepathy NL
目悲しい・テレ＋涙=Eyes sad/telepathy + tears
目悲しい・テレ＋涙CE=Eyes sad/telepathy + tears CE
目悲しい・テレ＋涙NL=Eyes sad/telepathy + tears NL
目焦り=Eyes impatient
目焦りCE=Eyes impatient CE
目焦りNL=Eyes impatient NL
目睨み=Eyes glaring
目睨みCE=Eyes glaring CE
目睨みNL=Eyes glaring NL
目驚き=Eyes surprised
目驚きCE=Eyes surprised CE
目驚きNL=Eyes surprised NL
瞳カラー:乙羽 麗子=Eye color: Otou Reiko
瞳カラー:紫2=Eye color: Purple 2
瞳カラー:赤２=Eye color: Red 2
絶頂してＨを終わる=Climax and end H
絶頂再生開始=Climax playback begins
腹凹み=Stomach concave
莉乃-分岐確定=Rino - Branch confirmed
親が見つかりませんでした:=Parents not found:
解像度：=Resolution:
評価：すごく快適=Rating: Very comfortable
評価：すごく重い=Rating: Very heavy
評価：快適=Rating: Comfortable
評価：普通=Rating: Normal
評価：重い=Rating: Heavy
調整_太い=Adjustment_Thick
調整_細い=Adjustment_Thin
足=Feet
足LR=Feet LR
足用チンコ=Feet dick
踊り場（夕）=Landing (Evening)
踊り場（夜）=Landing (Night)
踊り場（昼）=Landing (Day)
身長:=Height:
進行度セーブ=Progress save
部室-外有り（夕）=Clubroom - Outside (Evening)
部室-外無し（夕）=Clubroom -No outside (evening)
部室-外無し（夜）=Clubroom-No outside (night)
部室-外無し（昼）=Clubroom-No outside (day)
釣り角度=Fishing angle
陰毛ケツ毛=Pubic hair, ass hair
階段-夜=Stairs-Night
階段（夕）=Stairs (Evening)
階段（夜）=Stairs (Night)
階段（昼）=Stairs (Day)
靴下:パンスト=Socks: Pantyhose
靴下:白=Socks: White
靴下:紺=Socks: Navy
靴下柄=Sock pattern
靴下柄・手袋カラー:パンスト=Sock pattern, glove color: Pantyhose
靴下柄・手袋カラー:白=Sock pattern, glove color: White
靴下柄・手袋カラー:紺=Sock pattern, glove color: Navy
頬抑え=Cheek restraint
駅弁専用=For Ekiben only
騎乗位IF=Cowgirl IF
騎乗位専用=For cowgirl only
骨のインスタンスＩＤ取得=Get bone instance ID
＋拘束=+Restraint
：がみつかりません。処理を停止します。=: Not found. Processing will stop.
Ｆ２キーでショートカットキーの一覧を確認する事ができます=You can check the list of shortcut keys with the F2 key
Ｆ１キーで環境設定を開く事ができます=You can open the preferences with the F1 key
フルキー「4」　背景の表示が切り替わります=Full key “4” Switches the background display
フルキー「5」　カメラターゲットの表示/非表示=Full key “5” Show/hide camera target
フルキー「6」　遮断物の半透明化=Full key “6” Make obstructions semi-transparent
環境設定の「マニュアル」からオンラインマニュアルが開けます。\n操作が分からないときは活用してみてください=You can open the online manual from “Manual” in the preferences. \nTry using it if you don’t know how to operate it
カスタムパートで「@」､「:」　カメラを左右に回転、同時押しでリセット=In the custom part, press “@” and “:” to rotate the camera left and right, and press them simultaneously to reset
動作が重いときは環境設定で「Performance」にし、影とエフェクト系をoffにするとかなり軽くなります=If the operation is slow, set it to “Performance” in the preferences and turn off the shadows and effects to make it much faster
『コントロールキー』＋『マウスホイール』で画角を変更できます（一部のシーンでは使用不可）=You can change the angle of view with the “Control key” + “Mouse wheel” (not available in some scenes)
ﾍﾞｰｽｶﾗｰﾗﾝﾀﾞﾑ+自動生成=Base color random + auto generation
