//============================== Character Maker ==============================

//Buttons
ポーズ=Pose
表情(目)=Expression (Eye)
表情(口)=Expression (Mouth)
赤み=Blush
カスタム\n終 了=Exit\nMaker

下着が非表示状態です=Underwear is hidden
服が非表示状態です=Clothes are hidden
タブ切替時に該当部位へオートフォーカスします=Auto focus to appropriate area when changing tabs

//Dialog Box
現在のカスタムをデフォルト状態に戻します\nよろしいですか？=Restore the current settings to their default state\nAre you sure?
ランダムでカスタマイズを生成します\n終了するには[閉じる]を押してください=Generate Random Customization.\nPress [Close] to exit.
ランダム=Random

現在のカスタマイズを適応してカスタムを終了しますか？=Do you want to apply the current character settings and close the maker?
適応して終了=Apply and Close
適応しないで終了=Revert and Close
カスタムに戻る=Go Back to Maker

//============================== Color Window ==============================
ブレンド率=Blending Ratio
コントラスト率=Contrast Ratio
左クリック：色の適応 　右クリック：色の保存=Left Click: Apply Color 　Right Click: Save Color

//============================== Hair ==============================
//Top Menu
前髪=Bangs
横髪=Sides
後髪=Back
カラー=Color
ヘアカラー=Hair Color

//============================== Head ==============================
※変更するとキスやフェラなどの際に\n　位置が合わなくなります=※ If changed, face positions will be \nmisaligned during kissing or blowjobs.

頭の大きさ=Head Size
音瑚デフォ=Neko\nDefault
兎萌デフォ=Tomoe\nDefault
目の上下位置=Vertical position of eyes
アイカラー=Eye Color

頬=Cheeks
頬の丸み=Cheek Roundness
八重歯=Fangs
右=Right
左=Left

ほくろ=Mole
目元（右）=Eye (Right)
目元（左）=Eye (Left)
口元（右）=Mouth (Right)
口元（左）=Mouth (Left)

瞳のハイライト=Pupil Highlight
無し=Off
有り=On
ハート目=Heart Eyes

口紅=Lipstick
薄い=Wispy
濃い=Dark
口紅カラー=Lipstick Color

//============================== Breasts ==============================
おっぱいスライダー=Breast Size
乳首スライダー=Nipple Size
陥没乳首=Nipple Depth
乳首の尖り具合=Nipple Pointiness
胸の揺れ(ダンピング)=Breast Shaking (Damping)

//============================== Body ==============================
体型スライダー=Body Size
肉付きスライダー=Body Build
ボディーカラー=Body Color
落書き=Graffiti

陰毛=Pubic Hair
普通=Average
剛毛=Bristle

陰毛カラー=Pubic Hair Color

//============================== Clothes ==============================
服装（トップス）=Clothes (Top)
ブラ装着不可=Cannot wear bra
服装（ボトムス）=Clothes (Bottom)
服装（ワンピース）=Clothes (One Piece)
下着装着不可=Can't wear underwear

下着（トップス）=Underwear (Top)
下着（ボトムス）=Underwear (Bottom)
水着=Swimsuit
服 装着不可=Can't wear clothes
下着カラー=Underwear Color
下着カラー【ベース】=Underwear Color [Base]
ベース=Base
下着縞+カラー=Underwear Stripe + Color
下着カラー【縞】=Underwear Color [Stripes]
縞=Stripes

//============================== Stocks+Shoes ==============================
ソックス・パンスト=Socks・Pantyhose

ソックスカラー=Sock Color
ソックスカラー【ベース】=Socks Color [Base]

ソックス縞+カラー=Sock Stripes + Color
ソックスカラー【縞】=Socks Color [Stripe]

パンストカラー=Pantyhose Color
パンストデニール率=Pantyhose Denier

網タイツカラー=Fishnet Stocking Color

靴=Shoes

//============================== Accessories ==============================
眼鏡=Glasses
眼鏡カラー=Glasses Color
獣耳・カチューシャ=Animal Ears and Headbands
髪色に連動=Matches Hair Color
カラー変更可能=Color Adjustable

カチューシャカラー=Headband Color

人耳=Human Ear
尻尾=Tail


//============================== Save/Load Characters ==============================
セーブ=Save
ロード=Load
r:^【スロット([0-9])】 にセーブしてよろしいですか？$=Save to [Slot $1]?
ロードすると現在のカスタム情報は上書きされてしまいます\nロードしてよろしいですか？\n（解放されていないアイテムは無視されます）=Loading will overwrite the current custom settings.\nAre you sure you want to load it?\n(Locked items do not apply)
ロードすると現在のカスタム情報は消えてしまいます\nロードしてよろしいですか？=Loading will overwrite the current custom settings.

//============================== Uncategorized ==============================
衣装下(着)=Undergarments (wearing)
カラー名=Color name
下着上(着)=Underwear (wearing)
パンスト(着)=Pantyhose (wearing)
精液表示=Semen Display
衣装上(着)=Costume (wearing)
アイテム切替=Switch Items
兎萌設定読込=Read Tomoe Settings