//============================== Title Menu ============================== //Splash Screen 本作品には過激な表現・犯罪行為が含まれています。\r\n行為によっては死に至る可能性があります。\r\n絶対に真似しないで下さい。\r=This work contains extreme expressions and criminal acts.\r\nSome actions may result in death.\r\nPlease do not imitate it. イヤホン・ヘッドホンでお楽しみください。=Please enjoy with earphones or headphones. キーパッドで快適にプレイいただけます。=You can play comfortably with the keypad. //Common buttons 戻る=Back タイトル=Title 終了=Exit テキスト=Text はい=Yes いいえ=No //Starting a new game if you already have a save ゲームの進行がリセットされます。\r\nよろしいですか？=Game progress will be reset. \r\n Are you sure? ※カスタムの解放状況は維持され特殊プレイはリセットされます=※ Customizations will be saved, but special positions will be reset. //Free Mode ※ランダムでエッチシーンへ移動します。\r\nシーンの変更は「サイドメニュー」の体位変更から選択可能です。=※ Start from a random sex scene.\r\nYou can change scenes from "Change Position" in the "Side Menu". ランダムでシーンへ移行します。\n移行後はミニメニューから好きな体位へ\n素早く移動することができます。=※ Start from a random sex scene.\r\nYou can change scenes from "Change Position" in the "Side Menu". //Return to title screen タイトル画面へ戻りますか？=Return to the title screen? //Exit button ゲームを終了しますか？=Quit The Game? //============================== Credits ============================== 開　発=Development モデリング\nモーション\n\nプログラム\nWEB\n\nシナリオ\n\nSDキャラ=Modeling\nMotion\n\nProgram\nWEB\n\nScenario\n\nSD characters てらち\n\n\nしゅんころ\n\n\nら～ゆ\n\nアサ=Terachi\n\n\nShunkoro\n\n\nLa-yu\n\nAsa 声の出演=Voice Actors 音瑚 役\n兎萌 役\nショタ役\r\n\rショタ役=Neko Role\nTomoe Role\nShota\r\n\rShota 西浦のどか\n分倍河原シホ\n篠守ゆきこ\n七海こねこ=Nishinoura Nodoka\nShiho Kawahara\nYukiko Shinomori\nNanami Koneko 上記以外のライセンス情報は同梱の"License.txt"に記載されています。=License information other than the above can be found in the "License.txt" file included in the package. //============================== Hidden Debug Mode ============================== //Neko and Tomoe Stats デバッグモードでは、通常のプレイでは発生しない状態・ゲーム進行が不可能になる場合があります。 \n \rデバッグモードで発生した不具合に関しては保証致しかねますのでご了承ください。=Please note that there is no guarantee that the game will work correctly in debug mode.\nBy using debug mode, you may run into unexpected states or may not be able to proceed in the game. ▼フリーエッチ音瑚=▼ Neko Free Sex ▼特殊プレイ音瑚=▼ Neko Special Play 前戯：音瑚=Foreplay: Neko カスタム：音瑚=Editor: Neko 音瑚レベル=Neko Level ステータス：通常=Status: Normal ステータス：失神=Status: Fainted ステータス：泥酔=Status: Drunk ステータス：睡眠=Status: Sleep ▼フリーエッチ兎萌=▼ Tomoe Free Sex ▼特殊プレイ兎萌=▼ Tomoe Special Play 輪/立位＆脇コキ=Orgy: Standing & Armpit 輪/二穴バック,イラマ=Orgy: Double Penetration & Blowjob 輪/座位,パイズリ,イラマ=Orgy: Sitting, Boobjob, Blowjob 前戯：兎萌=Foreplay:Tomoe カスタム：兎萌\r=Editor:Tomoe\r 兎萌レベル=Tomoe Level Ｈ満足度=H Level //ADV //Neko scenes はじめから=Prologue 音瑚Lv0\r\n強姦後～ポイント説明=Neko Lv0\r\nAfter rape, point explanation 音瑚Lv0\r\n来店EV：強姦後来店=Neko Lv0\r\nVisit EV: Visit after rape 音瑚Lv2\r\n来店EV=Neko Lv2\r\nCome to store EV 音瑚Lv3\r\n来店EV=Neko Lv3\r\nCome to store EV 音瑚Lv4\r\n来店EV=Neko Lv4\r\nCome to store EV 音瑚Lv0＞1\r\nレベル移行劇=Neko Lv 0>1\r\nLevel Transition Event 音瑚Lv1＞2\r\nレベル移行劇=Neko Lv 1>2\r\nLevel Transition Event 音瑚Lv2＞3\r\nレベル移行劇=Neko Lv 2>3\r\nLevel Transition Event 音瑚Lv3＞4\r\nレベル移行劇=Neko Lv 3>4\r\nLevel Transition Event 散歩EV：導入=Walking event intro 監獄プレイ導入=Prison play intro 音瑚Lv0 END\r\nBADEND=Neko Lv0 END\r\BADEND 音瑚Lv1 END\r\n精神崩壊=Neko Lv1 END\r\nMental breakdown 音瑚Lv2 END\r\nイチャラブ=Neko Lv2 END\r\n Love-dovey 音瑚Lv3 END\r\n私のご主人様=Neko Lv3 END\r\nMy Master 音瑚Lv4-1 END\r\nラストオーダー=Neko Lv4-1 END\r\nLast Order 音瑚Lv4-2 END\r\nみーんなご主人様=Neko Lv4-2 END\r\nEveryone is my Master //Tomoe Scenes 兎萌Lv0\r\n来店EV：強制イベント=Tomoe Lv0\r\nVisit EV: Compulsory Event 兎萌Lv0\r\n来店EV:強制イベント後=Tomoe Lv0\r\nVisit EV: After compulsory event 兎萌Lv1\r\n来店EV:3P発生イベント=Tomoe Lv1\r\Visit EV: Threesome event 兎萌Lv1\r\n帰宅時EV:H満足度35=Tomoe Lv1\r\nVisit EV: H satisfaction level 35 兎萌Lv2\r\n来店EV=Tomoe Lv2\r\nCome to store EV 兎萌Lv3\r\n来店EV=Tomoe Lv3\r\nCome to store EV 兎萌Lv0＞1\r\nレベル移行劇=Tomoe Lv 0>1\r\nLevel Transition Event 兎萌Lv1＞2\r\nレベル移行劇=Tomoe Lv1>2\r\nLevel Transition Event 兎萌Lv2＞3\r\nレベル移行劇=Tomoe Lv2>3\r\nLevel Transition Event 兎萌Lv0 END\r\nBADEND=Tomoe Lv0 END\r\nBADEND 兎萌Lv1 END\r\nアナタさようなら=Tomoe Lv1 End\r\nGood-bye to you 兎萌Lv2 END\r\n肉食兎の年下狩り=Tomoe Lv2 END\r\nRabbit hunt for young meat 兎萌Lv3 END\r\nチンポ当てゲーム=Tomoe Lv3 END\R\nCock guessing game //Botton Options 危険日指定=Unsafe Days 1月=January 2月=February 3月=March 4月=April 5月=May 6月=June 7月=July 8月=August 9月=September 10月=October 11月=November 12月=December 日～　　　日= to 初期値10日～16日=Default:10 to 16 フリーモード=Free Mode デバッグモードを優先的に表示する=Give priority to debug mode ポイントカード画面へ=To reward card screen ポイントアイテム\r\n全解放=Unlock all\r\nItems 未解放化=Lock all\r\nItems タイトルに戻る=Return to the title